在塞图巴尔读书，简历能不能当护身符？先说句实话

先跟你像老朋友一样直说：你在葡萄牙的身份、语言、城市大小都会影响找实习/工作的难度。Polytechnic Institute of Setúbal（IPS）位置不在里斯本中心，但离里斯本通勤可行，生活成本比首都友好，适合实操型项目和靠经验赚钱的留学生。很多同学最大的问题不是技能不够，而是不知道怎么把在中国/国内项目经验，用一份让葡萄牙HR看得懂的简历和一句话价值主张，推到微信群里去让人记住你、约你面试。

别小看微信群：在寻友谷这种华人群里，信息和机会能比学校职业服务中心更快流动——有人半夜把远程实习、社区团购SOP、或是当地超市兼职推给群里，72小时就能有人接盘。本文告诉你在 IPS 圈子里把简历做成敲门砖的实操法：写法、关键词、本地化示例、和群里结网的注意事项（包括签证/出入境、申报历史会被怎么看）。文里会具体到模板要点、常见问题和一步步的社群加入方法，别急，往下看。

把简历当工具：实操要点与本地化改造

  1. 简历不是炫技而是回答“你能为公司省钱/省时间/增收入”这三个问题。葡萄牙中小企业和初创喜欢看结果、看落地。把你的项目结果用数字说清楚：比如“在中国某电商平台将单店月销从2万增到8万，方法：A/B测试页面、KOL合作、周转库存优化”——然后用一两行注释说明你在该项目里具体负责哪几项。

  2. 语言与格式的本地化

  • 标题用双语：如“张三 — 市场增长实习生 / Growth Marketing Intern”。第一次出现把葡萄牙语（Português）或英语并列，如果你葡萄牙语不会，英语也得流利表达。
  • 简历长短：学生版控制在1页（A4）。工作经验按最近优先，校内项目也要写成果。
  • 关键词：Remote, Internship, Full-time, EU work permit, Projetos (projects), estágio (internship) 等。若你持有葡萄牙居留许可或未来可申请 PR/长期居留（permanent residence），在简历要点里加一句“Eligible to work in Portugal / 可以在葡萄牙工作的合法身份”。

  1. 面对签证/居留敏感话题要小心 新闻池里提醒：各国签证和入境规则收紧，Schengen 的 90/180 天规则、以及即将升级的出入境系统 EES（Entry/Exit System）会影响短期停留记录（参考 travelandtourworld 与 lapresse 的报道）。如果你曾在申根区逾期停留或有不良记录，申请工作/实习时可能被重点审查。因此在群里和简历里不要隐瞒重要签证历史，面试前应准备好解释与支持材料（银行流水、租房合同、学校注册证明）。

  2. 在微信群里投递的“社群简历”模板（举例）

  • 开头一句话价值主张：姓名 + 专业 + 目前身份 + 目标岗位（中英/葡文）
  • 三条核心技能 + 相关证据（数字化成果）
  • 可开始时间 / 签证状况 / 联系方式（微信号/邮箱）
    例如： 张三 — Marketing MSc @ IPS | Seeking 6-month part-time marketing internship. Skills: SEM（Google Ads），内容增长（Douyin/TikTok），数据分析（Excel/SQL）。案例：将某品牌社媒关注在3个月内从1k提升到15k。Available from Oct 2025; Visa: Student Residence Permit.
  1. 群内自我推送技巧（让人记住你而不是打扰别人）
  • 首次发帖：一句话价值 + 附简历 PDF（命名格式：姓名_岗位_城市.pdf）+ 可工作时间。避免频繁重复同一内容。
  • 互动策略：看到有匹配机会，先私聊群主或贴主问“我可以把简历发给您/邮箱吗？”礼貌且目标明确更有效。
  • 建立信誉：入群后适当分享本地讯息（比如超市清货、教中文兼职、代购渠道），长期积累人脉。寻友谷的故事就说明：很多项目靠的是持续输出和互信。

🙋 常见问题（FAQ）

Q1：我现在是 IPS 的硕士生，如何合法从实习转到毕业后工作？
A1：
步骤清单：

  • 了解你的学生居留许可允许的工作时长（contact IPS 学生事务或 SEF，即 Serviço de Estrangeiros e Fronteiras 移民局查询）。
  • 在实习期间积累劳动合同意向：争取签订“合同承诺书”或雇主出具的工作邀约信；这对将来申请变更居留类别有帮助。
  • 毕业后申请求职签证或工作签证时，准备材料清单：毕业证、雇主合同、税务与社保证明（从实习开始准备）。权威渠道：SEF 官网与学校国际办公室。

Q2：我在群里投递简历但没人回，我该怎么优化？
A2：
要点清单：

  • 精简首句价值主张（1 行），告诉大家你能为雇主带来的具体结果。
  • 把简历转成两种版本：中文长版（供华人雇主/项目）和英文或葡文短版（供本地企业）。
  • 主动跟进：发出简历后 3–5 天内私信目标联系人，表达积极与可面试时间。
  • 在群里定期贡献信息，建立信任。必要时请群里愿意内推的学长/老师替你背书。

Q3：担心签证/出入境记录影响申请，怎么准备解释材料？
A3：
官方路径与要点：

  • 从 SEF 或入境记录处下载你的出入境证明（Entry/Exit）或保留机票、边检章复印件。
  • 准备资金证明（银行流水）、学校出勤/注册单、租房合同等，证明你在葡萄牙的真实学习/居住目的。
  • 如果有逾期或问题，咨询学校国际办公室或本地移民律师，并在群里询问有类似经历的学长经验。新闻池提到 EES 系统升级会更严格（参考 lapresse），因此早准备比临时应付更靠谱。

🧩 结论

短句收束：给 IPS 的你，想在葡萄牙把简历变成机会，核心是“本地化表达 + 结果导向 + 社群运营”。别把简历当自我介绍卡，把它当工具箱——每次投递都要回答“我能帮你解决什么问题”。行动点清单：

  • 做好一页英文/葡文简历，突出可量化成果；
  • 在微信群发布时用一句话价值主张并附命名规范的 PDF；
  • 准备签证与出入境佐证材料，避免面试时被问倒；
  • 每周至少在寻友谷或IPS群里贡献一次有价值信息，长期积累信任。

📣 加群方法

寻友谷是那种你半夜三点发“在吗”有人秒回“在的”的社群。实话告诉你，很多项目、兼职、校友机会都先在群里流通：有人把社区团购 SOP 翻成西班牙语，有人在墨西哥把湖南辣条推进沃尔玛——你在 IPS 周边也能找到相似的流量变现方式。想加入我们？操作很简单：在微信“搜一搜”输入：寻友谷，关注公众号后添加拉群小助手微信。进群后可以直接发“IPS 简历投递贴”，标明城市/可工作时间/目标岗位，我们帮你把简历晒出来，征求内推与本地建议。别害羞，群里多数人都愿意把经验空投给你，节省你摸索成本。

📚 延伸阅读

🔸 Trump signs proclamation hitting tech industry with $100,000 annual H-1B visa fee
🗞️ 来源: interestingengineering – 📅 2025-09-20
🔗 阅读原文

🔸 Schengen 90/180-Day Rule: A Comprehensive Guide for Global Tourists and How It Affects Travel Plans
🗞️ 来源: travelandtourworld – 📅 2025-09-20
🔗 阅读原文

🔸 Schengen : ce que le nouveau système européen va changer pour les Tunisiens (EES 介绍)
🗞️ 来源: lapresse – 📅 2025-09-20
🔗 阅读原文

📌 免责声明

本文基于公开资料与新闻池信息，并由 AI 协助整理润色，仅供信息分享与社区讨论，不构成法律、移民或投资建议；具体签证/移民/合同问题请以 SEF、学校国际办公室或专业律师意见为准。如内容有误，一切都是 AI 的锅，欢迎指出并协助改正，谢谢😅